“Хто окупант? Я в туалет хочу!” Мережу розсмішила розповідь українця про зустріч із росіянкою у літаку
Джерело: Новости Ю Инфо
Після того, як мережа жахнулася від історії українки про поїздку до рф, тепер користувачі сміються над чи не анекдотичною ситуацією з росіянкою в літаку. Мовний бар’єр завадив їй зрозуміти шведського стюарда, а схожі за звучанням слова викликали гнів пасажирки.
Про смішний випадок розповів український письменник Руслан Горовий на своїй сторінці у Facebook. У коментарях користувачі не стримують себе в оцінках громадянки рф і дивуються недалекості російської туристки.
Так, українець летів до Копенгагена, коли в салоні літака стався дивний діалог між пасажиркою з росії та шведським стюардом. Жінка хотіла пройти у вбиральню та запитала у співробітника “А де у вас тут туалет?”, на що той відповів — “The toilet is occupied”. Проте росіянка не зрозуміла сенсу фрази, навіть коли стюард схрестив руки перед собою, показуючи, мовляв, там зайнято.
Він зазначив, що таке нерозуміння росіянки – “просто за Фрейдом”.
У момент, коли з вбиральні вийшла інша пасажирка, росіянка вибухнула образами: “Ну от, я ж бачу, що працює, а то одразу окупант. Скоти. Ненавиджу”.
Оставить комментарий